miércoles, 7 de septiembre de 2011

NUESTRA APARENTE RENDICIÓN

Edgardo Buscaglia: el fracaso de la guerra contra el narco - Por el diario Alemán Die Tageszeitung

“La guerra contra las drogas, sólo un show mediático”

Entrevista a Eduardo Buscaglia para el diario Alemán Die Tageszeitung

La mafia ha entrado profundamente a las instituciones gubernamentales y la economía de México. Pero sí hay maneras de quitarle el inmenso poder que tiene – eso nos enseñan otros países, dice Edgardo Buscaglia, docente y profesor de derecho y economista.

Die Tageszeitung (taz): Sr. Buscaglia, las autoridades mexicanas de seguridad han detenido o matado tres de los jefes del crimen organizado recientemente – primero Arturo Beltrán Leyva y luego “La Barbie” Edgar Valdéz y “El Grande” Sergio Villareal. Y ahora lograron incautar 134 toneladas de mariguana incluyendo detenciones. ¿Son estos logros que hacen avanzar la lucha contra los carteles?

Edgardo Buscaglia: Para causar revuelco y deshacer el crimen organizado tienen que pasar otras cosas. Se tienen que atacar las estructuras corruptas del estado y de la iniciativa privada, y aparte la estructura financiera de la mafia. Estas son las bases de los criminales. No sirve de nada solo dedicarse al show mediático, detener o matar capos. Organizaciones criminales funcionan con y sin “La Barbie”. Ellos no dependen de personas, sino de estructuras.

Si los narcos…

¡Alto! Es falso clasificar el crimen organizado en México solo como la mafia de drogas. Trabaja en 23 áreas: tráfico humano, contrabando, copias piratas, criminalidad en internet, secuestros, extorsiones. Con estos delitos hace entre 52 y 55 por ciento de sus ganancias. Los grupos mexicanos están organizados trasnacional y actúan en 49 países. En todos estos países tienen bienes y sus bases operativos.

¿Como trabajan los carteles?

Ya solo el cartel de Sinaloa está activo en 35 países de Latinoamérica y tiene sus asalariados a por lo menos nivel municipal. En México los que apoyan a la mafia se encuentran en las dependencias del gobierno a nivel municipal, estatal y federal. Grandes empresas legales proporcionan barcos y bodegas, en empresas farmacéuticas se producen drogas sintéticas. Aparte constructoras, empresas agrarias y de minería les dan una base operativa. En el 78 por ciento de los sectores económicos hay dinero de la mafia.

Bajo estas circunstancias, ¿que sirve la guerra contra las drogas que Felipe Calderón declaró en diciembre del 2006?

Solo es un show mediático. Las estructuras corruptas hasta ahora ni siquiera se han tocado. El crimen organizado es un fenómeno político y social y declararle la guerra a este es como declararle la guerra a uno mismo. La sociedad apoya estas organizaciones. Los grupos de criminales son parte de la red social, son parte del estado.

¿Entonces Usted cree que el crimen es parte de la sociedad?

Hay complicidad social y complicidad política. No significa, que todos los mexicanos están involucrados. Pero en sectores clave de la economía existe una actitud pasiva y hasta activa de protección al crimen organizado. Lo mismo pasa en los sectores marginalizados de la población, en los barrios pobres y en áreas rurales. En algunos estados los criminales están protegidos por los pobres, porque la mafia invierte en la infraestructura. La guerra es un camino sin sentido. Ningún gobierno puede llevar una guerra contra si mismo, su própia sociedad.

La violencia se incrementó aún más después de la ofensiva de Calderón. Si no hubiera pasado esto, ¿México se hubiera salvado de la escalación?

No, la violencia por la lucha por mercados e influencias hubiera crecido de todos modos. La política del presidente causó la recaída de México al “paradox de la represión”. Quién manda más y más policías y soldados, pero no ataca al mismo tiempo los fondos de financiamiento, tiene que enviar aún más policías y soldados. Los criminales también invierten más dinero para poder defenderse mejor. El gobierno cree, que la mafia se retira como un criminal común si moviliza el ejército. Pero organizaciones criminales no reaccionan como individuos, sino como empresas. En México se aplica una medicina, que es más peligrosa que la enfermedad, porque la agrava.

Entonces, ¿que tiene que pasar?

Hay que ver muy bien, que hicieron otros países. Por ejemplo Italia y Colombia. Ahí fueron combinadas cuatro acciones: prevención social, incautación de bienes ilegales, reformas jurídicas y lucha contra la corrupción.

¿Porque varones jóvenes entre 8 y 12 años terminan en pandillas de jóvenes como las Maras, que trabajan para la mafia?

Tiene que ver con la falta de educación. Ocho millones de niños en México no van a la escuela, andan de vagos en la calle, toman drogas y se vuelven violentos. Este es el fondo del cual se desarrolla la criminalidad. Pero las autoridades mexicanas no hacen nada. Tampoco se incautan bienes ilegales. Aunque Calderón habla de eso en verdad no se toca este dinero. Por cierto también hay dinero de la mafia en Alemania.

¿Que se puede hacer en contra de eso?

La lucha contra la corrupción tiene que tocar la clase política a más alto nivel. Cada político y sus familiares tienen que comprobar de dónde provienen sus bienes de los últimos 15 años. Eso estaría una medida para aplicarse a corto plazo, que tuviera un efecto inmediato tanto penal como preventivo. Todos los políticos se enterarían que ya se acabó la fiesta. Pero eso tampoco pasa en México porque no hay consenso entre los partidos. Nadie quiere ser el primero para evitar ser el perdedor, ya que 77 por ciento del dinero para las campañas electorales proviene de la mafia. Aparte e importante también son necesarias las condiciones jurídicas favorables y seguridad de derecho. Jueces tienen que ser adiestrados para garantizar derechos humanos y derechos individuales. Ni el presidente ni la clase política creen necesaria una reforma jurídica, que garantiza los derechos individuales en un juicio penal. Para Calderón un acusado y un convicto son lo mismo. ¿Porque más pudiera decir, que gran parte de los 28,000 asesinados en los últimos años pertenecían al crimen organizado? Ningún juez ha confirmado eso nunca.

¿Qué le hace sentirse tan seguro, que las acciones propuestas llevan al éxito?

19 de los países, que han aplicado estas cuatro reglas, han logrado bajar el crimen organizado más del 40 por ciento, y eso en los primeros diez meses después de haber implementado estas iniciativas al mismo tiempo. México no ha implementado ni una sola, y así no espero ningún cambio. Todo lo demás es show. México tiene que ponerse en duda a si mismo voluntariamente política y socialmente. Pero eso solo pasa bajo circunstancias de sufrimiento extremo. México llegará a este punto y va a hacerlo. Desgraciadamente tienen que morir aún más gente y la inestabilidad aún tiene que incrementar.

¿Quiere decir, que es necesario un aún más grande incremento de violencia?

Para un cambio una condición es inevitable: los empresarios tienen que estar frente a un abismo. Van a hacer algo solo cuando sus bienes están el peligro, por ejemplo por extorsiones, secuestros a sus familias o asesinatos a ellos mismos por coche bombas. Normalmente la élite económica de un país se encarga de controlar el monstruo, que ellos mismos crearon, para que no los coma a ellos mismos. Así estuvo en Colombia. México aparentemente no ha llegado a este límite de dolor.

¿Y la política?

Es necesario una élite política, un partido gobernante con una mayoría clara. Solo así puede implementar medidas sin tener que tener cuidado de la oposición. El gobierno debe tener la posibilidad de obligar la oposición a un pacto. Así pasó en los años 90 en Italia y después en Colombia. En México esto no se está viendo ni de lejos, porque el presidente tiene una mayoría muy pequeña y aparte gobierna bajo la acusación de haber llegado al poder por un fraude.

¿Que piensa Usted de la sospecha, que Calderón tiene conexiones con el cartel de Sinaloa? ¿Solo es una teoría de complot?

Las cifras que averiguamos la estación estadunidense National Public Radio y yo independientemente el uno del otro en enero de este año, efectivamente dan lugar para preguntas. El cartel de Sinaloa es la empresa más importante en el negocio de las drogas, maneja el 46 por ciento de las exportaciones a Estados Unidos y la Unión Europea. Pero de los detenidos convictos solo el 1.8 por ciento pertenece a este cartel. Ahí hay una discrepancia grande. Esta ventaja hacia una organización no ha logrado explicar el gobierno. Sinaloa corrompe mejor, amenaza mejor, extorsiona mejor y por eso está mejor protegido que todos los demás.

¿Es México un “estado fallido”?

No, pero México es un estado débil a todos los niveles: al municipal, al estatal y al federal. Existen regiones, en dónde sí se puede hablar de un estado fallido, porque ningún gobierno tiene influencia alguna. En estados como Sonora, Michoacán, Durango, Sinaloa, Chiapas hay zonas, que tienen similitud con Afganistán respecto a la falta de instituciones gubernamentales. Yo hablaría de un estado fragmentado, en el cual como en un rompecabezas cada pieza pertenece a otro grupo criminal. Eso a su vez paraliza al gobierno en la lucha contra estos grupos.

2 comentarios:

  1. Este interesante artículo del uruguayo Edgardo Buscaglia* prestigioso y serio investigador sobre el
    narcotráfico (entre otros temas) viene a ratificar la línea de pensamiento de este blog y la de su creador el Ciudadano X, así como la de la mayoría de sus comentaristas.
    Poco hay que agregar, pero sí cuestionarse seriamente las posiciones que ha tenido el gobierno en la lucha contra el narcotráfico y las implicaciones que ha tendido para el país y su futuro.
    En otro de sus artículos el autor plantea que :Si México lleva el caso a Naciones Unidas, “lograríamos una cooperación internacional muy amplia”“Tengo la sospecha de que por razones mediáticas no quiere llevar adelante esa acción” por las implicaciones en lo que ha sido su principal acción de gobierno”.“México debe decirle de manera formal a la ONU las acciones que están realizando los cárteles mexicanos. Eso sería un paso enorme hacia la cooperación internacional. Sin ella, no puede; es un problema que ya se le salió de las manos”.

    Todo parece llevarnos a la conclusión de que la solución del problema queda en manos del pueblo mexicano y aunque parezca una decisión idílica es probablemente la mejor opción. Recordemos el 16 de septiembre de 1810 cuando el cura Manuel Hidalgo reunió a los pueblerinos de Dolores para “desconocer y sublevarse contra el virreinato...” Aquellos eran unos pocos y pudieron decidir la Independencia de México, ahora somos 110 millones de voces para exigir, denunciar y desprestigiar a un gobierno incapaz y corrupto y contamos con poderosas armas como Internet. Esta fecha puede ser nuevamente, si todos nos unimos, el inicio de una nueva era para México, sólo hace falta que esa palabra “mágica” se vuelva realidad:¡unirnos¡. Monterouge.


    * Director del Centro Internacional para el Desarrollo Legal y Económico de la Univ.de Virginia, Investigador para la ONU.y Profesor Invitado por la ITAM.

    ResponderEliminar
  2. Y una disculpa por no haber ciatado a quien me hizo favor de enviarme tan clara y elocuente entrevista y por sus siempre acertados y puntuales comentarios mi querida Ruth gracias por tus aportaciones a este tu espacio
    Ciudadano X

    ResponderEliminar